庆宪门户网站>财经 >「足球比分网007」「偶尔读首诗」叶芝《和解》

「足球比分网007」「偶尔读首诗」叶芝《和解》

2020-01-11 15:32:22

「足球比分网007」「偶尔读首诗」叶芝《和解》

足球比分网007,威廉·巴特勒·叶芝(1865年6月13日~1939年1月28日),爱尔兰诗人、剧作家和散文家,著名的神秘主义者,是“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖,也是艾比剧院(abbey theatre)的创建者之一。叶芝的诗受浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义和玄学诗的影响,演变出其独特的风格。叶芝的艺术代表着英语诗从传统到现代过渡的缩影。早年的创作善于营造梦幻般的氛围,中年以后更加趋近现代主义。

和 解

【爱尔兰】威廉·巴特勒·叶芝

有人也许责怪你离开我时,

取走了那些可能感动他们的诗。

当雷电使我耳聋眼瞎,

我却无歌可作。

除了国王,头盔,刀剑是已遗忘之物,

它们像是你的回忆——可是如今,

我们要下场了,世界照旧生存。

当我们大笑大哭之际,

把头盔、王冠、刀剑掷入坑里。

可是,亲爱的,紧挨着我,自你走后,

我空虚的思想冷彻我的骨头。

(袁可嘉 译)

主编:宋峸 || 本期责编:小悦君

愿意加入一起悦读微群交流的朋友

欢迎添加小编微号15300077378

并请标注”微群“

一起悦读俱乐部

id:readtogether

快乐阅读 | 共同阅读 | 分享阅读

地址:北京市朝阳区北四环中路六号华亭嘉园a-1f

投稿 | 合作 | 加入我们:

17read@sina.com

热线:400-026-026-4

江西快三

© Copyright 2018-2019 webappheaven.com 庆宪门户网站 Inc. All Rights Reserved.